Po svemu sudeæi, trebalo ga je odvuæi u radionicu... pomislio sam... da biste voljeli èuti kako opet radi...
A jeden u nás ležel v dílně. Tak mě napadlo, že byste ho chtěl zase zprovoznit.
Mislio sam da biste možda mogli znati što se s njime dogodilo.
Myslel jsem, že byste mohl vědět, co se s ním stalo.
Ono ne može dugo da traje u ovo doba godine i.mislila sam da biste želeli još.
Myslím, že v tomto ročním období dlouho nevydržely a tak mne napadlo, že by jste chtěly další.
Mislio sam da biste hteli da pogledate.
Myslel jsem, že by vás to zajímalo.
Posumnjao sam da biste me ostavili.
Protože jsem tušil, že bys mě tam nechal.
Sigurna sam da biste našle da je veoma zanimljiv.
Jsem si jistá, že by jste poznali jak je legrační.
Pa, vidite, mislio sam da biste želeli, znate, da nešto pojasnite.
Napadlo mě, že byste chtěl věci vysvětlit.
Znao sam da biste htjeli da Vas informiram.
Věděl jsem, že byste chtěla být informována.
Bilo kako, mislila sam da biste želeli da znate.
Chtěla jsem jen, abyste o tom věděl.
Mislio sam da biste željeli znati.
Myslel jsem, že by jste to měla vědět.
Problem je tehnièke prirode, ali mislila sam da biste znali.
Vlastně mám technický problém, ale třeba byste mi mohl poradit.
Mislio sam da biste to možda želeli da znate.
Myslel jsem, že by vás to mělo zajímat.
Ali mislio sam da biste ipak.
Ale já myslel, že to zkusíte.
Èitao sam o Vašem radu i mislio sam da biste mogli da pomognete...
Četl jsem o vaší práci a myslel jsem, že by jste mohl pomoci.
Mislio sam da biste hteli da vidite prototip èim bude gotov.
Majore, myslel jsem, že byste ráda viděla prototyp, hned jak bude hotový.
Mislila sam da biste ga možda hteli pogledati.
Myslela jsem, že byste se chtěli podívat.
Mislio sam da biste bili voljniji da mi pomognete kad bih imao nešto vredno zauzvrat.
Počítal jsem, že ochotně pomůžete, když vám nabídneme něco hodnotného.
Mislio sam da biste zeleli porciju svinjetine sa prelivom, na nas racun.
Myslel jsem, že byste si rádi dali nějakou Hoggovu mňamku. Tak, do toho.
Otkako je lutkar prijetio vašoj ženi i kæeri koja je bjegunac, mislio sam da biste se zadovoljili kada biste ga vidjeli ovakvoga.
Jelikož loutkař hrozil tvé ženě a uprchlé dceři, myslel jsem, že budeš spokojený, až ho uvidíš, napnutého".
Mislio sam da biste želeli da znate.
Myslela jsem si, že to budeš chtít vědět.
Mislila sam da biste je mogli noositi... za srecu.
Napadlo mě, že byste si to mohl vzít... pro štěstí.
Pomislio sam da biste htjeli doruèak.
Napadlo mě, že byste ráda snídani.
Nadam se da ste u pravu, ali godine èine svoje, i mislio sam da biste možda prodali ovo mesto dok ste još nadmoæni.
Doufám, že se nemýlíte, ale čas a roky udělá svoje a myslel jsem, že možná budete chtít dům prodat, dokud můžete používat vlastní hlavu.
Siguran sam da biste svi radije umrli boreæi se u areni.
Určitě všichni raději zemřete v aréně.
Sigurna sam da biste to hteli da vidite.
Něco, o čem jsem přesvědčená, že byste rád viděl.
Mislila sam da biste željeli znati
Myslela jsem,... že budete chtít vědět.
Sigurna sam da biste radije èuli od Hane.
Jsem si jistá, že byste to raději slyšela od Hannah.
Mislio sam da biste nam se htjeli pridružiti.
Říkal jsem si, že byste se možná chtěli přidat.
Mislila sam da biste me za poèetak mogli pozvati na veèeru.
No, myslela jsem si, že bychom mohli začít tím, že mě pozvete na večeři.
Mislila sam da biste voljeli znati.
Říkala jsem si, že byste to chtěla vědět.
Siguran sam da biste isto postupili da su uloge obrnute, Alistere.
Jsem si jistý, že kdyby to bylo naopak, udělal bys to samé, Alastaire.
Èovek nije hteo da podigne tužbu, ali pomislio sam da biste je želeli natrag.
Krádež. Ten chlápek nepodá oznámení, ale asi ji chceš zpátky.
Mislio sam da biste htjeli prvi videti.
Chtěl jsem, ať je vidíte jako první.
Mislio sam da biste mi možda vi mogli reæi, kako izgleda biti ja.
Myslel jsem, že byste mi mohl říct, jaké je to být mnou.
Ne želim da vas prekidam, ali siguran sam da biste želeli da se zahvalite svim damama ovde za njihov trud.
Omlouvám se, že ruším, ale určitě byste rádi poděkovali dámám, které tady celý den těžce dřely.
Siguran sam da biste se obogatili.
Jsem si jistý, že byste se stala bohatou ženu.
Mislio sam da biste možda vi mogli da je kupite, kao investiciju.
Myslel jsem, že byste ho mohl koupit vy jako investici.
Kao i Heder, sigurna sam da biste sve želele da vaše tajne ostanu skrivene.
A stejně jako Heather byste jistě byly rády, aby vaše tajemství zůstala tajemstvími.
Mr. Castle, mislio sam da biste možda hteli videti ovo.
Pane Castle, napadlo mě, že byste rád viděl tohle.
Mislio sam da biste možda želele više znati o tome ko ste, odakle ste.
Možná byste chtěly vědět víc o tom, kdo jste, odkud pocházíte.
Mislio sam da biste možda želeli da proverite.
Myslel jsem, že to budete chtít omrknout.
Mislio sam da biste želeli da ovo imate.
Myslel jsem, že byste to chtěla mít.
Zaključio sam, da biste zaštitili svoju privatnost, naročito u vreme kad se sve beleži i arhivira i snima, nema potrebe da brišete informacije.
Takže jsem došel k závěru, že způsob, kterým chráníte své soukromí, zejména v éře, kdy všechno je zaznamenáváno, všechno je archivováno a sepisováno, vlastně ani nemusíte data mazat.
(Smeh) I smatrao sam da biste voleli da znate ko ste.
(Smích) A myslel jsem si, že byste rádi věděli, co jste zač.
1.5972211360931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jeden u nás ležel v dílně. Tak mě napadlo, že byste ho chtěl zase zprovoznit. 